[정의]

경상남도 진주시 명석면 남성리 장흥마을에서 집현면 정평리 정평마을의 응석골로 넘어가는 고개의 명칭.

[명칭유래]

등(嶝)을 사이한 재라는 뜻에서 등이재라 불렀으며, 응석골로 넘어가는 고개여서 ‘응석고개’라고도 불렀다고 한다.

[자연환경]

등이재가 있는명석면 남성리는 추동을 경계로 긴 협곡(峽谷)을 이루고 있으며, 리(里)의 길이가 무려 십여 리나 된다. 아래에 있는 마을을 남성골이라 하고, 중간에 있는 마을을 돌방[石坊]이라 하며, 위쪽에 있는 마을을 장골이라 불렀는데, 이 세 고을이 남성리이다.

[변천]

남성리 이장 김원환[1954년생]에 의하면, 옛날에는 아주 작은 오솔길이었는데, 최근에는 편도 1차선의 지방도가 개설되어 교통이 편리해졌다고 한다.

[위치와 교통]

남성리의 위쪽 마을인 장골은 돌방에서부터 거리가 5리가 넘는 긴 골이란 뜻에서 장골이란 지명이 유래되었으며, 이곳에 집현면 응석골로 넘어가는 고개인 ‘등이재’가 위치하고 있다.