[정의]

조선 전기 경기도 성남시 분당구 판교동에 있던 판교원에서 병든 아버지를 돌본 효녀.

[개설]

도리장(都里莊)은 지금의 전라북도 장선군 출신의 효녀였다. 당시 한양성을 쌓기 위해 부역을 하러 간 아버지가 병이 들었다는 이야기를 듣고 판교원에서 아버지를 찾아 돌본 뒤 집으로 무사히 돌아갔다는 이야기가 전한다.

[활동 사항]

판교원(板橋院)은 한양에서 동래[부산]까지 이어지는 영남대로에서 첫 번째로 자리한 숙박 시설로서 지금의 성남시 분당구 판교동에 있었다. 조선시대에 관리들의 출장이나 동남아시아의 사신 행차, 조선 통신사, 보부상 등에게 숙식의 편의를 제공하던 시설이었다. 조운흘(趙云仡)이 만든 곳으로 알려져 있으며, 조선 전기에는 한양도성을 쌓을 때 지방에서 부역(賦役)하러 올라오는 사람들이 많이 이용하였다. 『태조실록(太祖實錄)』 1396년(태조 5) 3월 4일 기록에 보면, 진원군(珍原郡) 백성의 딸인 도리장이 그 아버지가 한양도성을 쌓는 일에 동원되어 갔다가 병이 들었다는 말을 듣고 통곡하면서 하는 말이, “나에게는 아무 형제도 없으니 내가 가서 보아야 혹시나 살아 돌아오실 것이다.” 하고, 남자의 복장으로 바꿔 입고 즉시 길을 떠나 길가에서 병들어 누워 있는 사람을 볼 때마다 꼭 들어가서 보았다. 이윽고 지금의 성남에 있던 판교원(板橋院)에 이르러 아버지를 찾게 되었는데, 병이 몹시 위태하므로 온 정성을 다하여 구료해서 부축하고 집으로 돌아갔다. 이에 마을 사람들이 효녀라고 칭찬하였고, 이 소문이 조정에까지 들어가 태조가 도리장에게 면포(綿布)를 내려 주었다. 진원군은 지금의 전라북도 장성군이다.